And yet to say so so long! #cohen you’re the one who made my difficult days into normal again.
আমার অন্যতম পছন্দের শিল্পী। আমার আইটিউনস দেখাচ্ছে আমি তার by the rivers dark মোট ৮৮৯ বার শুনেছি। কবি লিওনার্দ কোহেন আমার আত্মীয়। লোরকা অনেক প্রিয় ছিল তার। Take this waltz যারা এখনো শোনেন নাই, শুনে দেখেন।
There’s a concert hall in Vienna
Where your mouth had a thousand reviews
There’s a bar where the boys have stopped talking
They’ve been sentenced to death by the blues
Ah, but who is it climbs to your picture
With a garland of freshly cut tears?
জীবনের অনেক বড় একটা ইচ্ছে ছিল কোহেনের গান লাইভ শোনা মানে তার কোন একটা কনসার্ট শোনা। হলো না। আমার আকঙ্খার তীব্রতাগুলো দিনে দিনে কেমন জানি হারিয়ে যাচ্ছে। শেষ পাতাটা পড়া হলো না। ইচ্ছেরো দোষ কোথায়!
আমার ড্রয়িং রুমে এখন কোহেন গেয়ে যাচ্ছেন
By the rivers dark
I wandered on.
I lived my life
in Babylon.
And I did forget
My holy song:
And I had no strength
In Babylon.
By the rivers dark
Where I could not see
Who was waiting there
Who was hunting me.
And he cut my lip
And he cut my heart.
So I could not drink
From the river dark.
And he covered me,
And I saw within,
My lawless heart
And my wedding ring,
I did not know
And I could not see
Who was waiting there,
Who was hunting me.
By the rivers dark
I panicked on.
I belonged at last
to Babylon.
Then he struck my heart
With a deadly force,
And he said, ‘This heart:
It is not yours.’
And he gave the wind
My wedding ring;
And he circled us
With everything.
By the rivers dark,
In a wounded dawn,
I live my life
In Babylon.
Though I take my song
From a withered limb,
Both song and tree,
They sing for him.
Be the truth unsaid
And the blessing gone,
If I forget
My Babylon.
I did not know
And I could not see
Who was waiting there,
Who was hunting me.
By the rivers dark,
Where it all goes on;
By the rivers dark
In Babylon.
আহা #কোহেন #leonard !
http://www.rollingstone.com/music/news/leonard-cohen-dead-at-82-w449792